美國
【吳貞儀╱綜合外電報道】「Google翻譯」也許只是看懂某個外語網站時的輔助工具，美國史女士一家人卻靠這個網路辦事，和一位中國聾啞少女締結動人的領養情緣。
說話，他們藉由「Google翻譯」溝通，跨越了語言藩籬，同樣成功表達對彼此的愛。
中國聾啞少女關雅（右）與養母妮琪（中）、兄弟柯頓（左）常藉「Google翻譯」（圖一）溝通翻譯美聯社家住密西西比州利恩齊的菲利普和妮琪史女士（Phillip and Niki Smith）有3名後代，近1年前，妮琪瀏覽「有送養堅苦的孤兒」網站，頭一次看到關雅（Guan Ya，譯音）的照片，就決定領養她翻譯
但是關雅再過幾個月就滿14歲，中公法律規定14歲以上青少年不克不及被領養。
以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20130408/34937884/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
