我憂傷世俗之人不能明察這此中的真意,卻錯誤地把朱家和郭解等人與殘酷豪強之流的人視為同類,一樣地加以冷笑。魯國的朱家與高祖是同一時期的人。魯國人都喜歡搞儒家思惟的教育,而朱家卻因為是俠士而著名翻譯他所藏匿和救活的好漢有幾百個,其余普通人被救的說也說不完翻譯但他始終不誇耀本身的才能,不自我欣賞他對他人的恩義,那些他曾經賜與過施舍的人,惟恐再會到他們翻譯他救助別人的困難,首先從貧賤的入手下手。他家中沒有剩餘的錢財,衣服破得連完全的采色都沒有,每頓飯只吃一樣菜,乘坐的不外是個牛拉的車子。他一心救濟別人的危難,跨越為自己辦私事。他曾黑暗使季布將軍擺脫了被殺的惡運,待到季布將軍地位尊貴之後,他卻畢生不願與季布相見。從函谷關往東,人們莫不伸長脖子盼望同他交伴侶。
- Mar 23 Fri 2018 12:58
司馬遷 遊俠傳記 翻譯
- Mar 23 Fri 2018 04:32
何謂 Debit Note 和 Credit Note?
- Mar 22 Thu 2018 20:07
一朗重返海員隊 拿大同盟底薪再續棒球夢
- Mar 22 Thu 2018 19:59
手寫信全文翻譯!SHINee曝對鐘鉉忖量日巡照常舉辦
- Mar 22 Thu 2018 19:59
手寫信全文翻譯!SHINee曝對鐘鉉忖量日巡照常舉辦
- Mar 22 Thu 2018 11:30
請達人幫我翻譯虎牌IH電鍋上的中文意思
- Mar 21 Wed 2018 19:42
愛當翻譯的理由@翻譯糊口二三事
- Mar 21 Wed 2018 11:17
【日本旅遊必備】日本藥妝翻譯App
- Mar 21 Wed 2018 02:54
[翻譯] Nosleep
台北翻譯公司原文名稱: I'm a Search and Rescue Officer for the US Forest Service翻譯社 I have some stories to tell (Final Update) 原文網址: https://redd.it/3ydj67 這篇篇幅很短,只有三個故事翻譯應該是這系列的最後一集了。 正文 這將是華碩翻譯公司最後一次更新了。 目前工作已惡化到我始料未及的水平,我從未想過在這揭曉産生在我們公園的故事,可 能完全擾亂華碩翻譯公司的生涯。或許,是我太駑鈍了;或許,華碩翻譯公司早該更嚴肅對待這件事。但老實說 ,本來我只想著:這些事情梗概只有少數人願意凝聽罷了,沒想到居然能引發這麼大的迴 響翻譯 目前,人們老愛問我關於樓梯的事。固然並非天天有人詢問,但每次說起到這個問題,我 總是張口結舌。主座們已得知有人在談論在樓梯了翻譯而華碩翻譯公司可以必定,假如他們能知道, 更高層的主座們也會知道。那我可以很確定的跟翻譯公司們說:他們絕對不會樂見這類情況發生 。 所以,我被正式正告了,爾後不克不及再跟任何人透露關於這裡的任何一字,這就是我之所以 把這篇看成完結章節來發表的緣由之一。我不克不及拿我的工作來開頑笑;究竟結果這個工作豐富 了我的精力生涯,華碩翻譯公司至今仍酷愛這份工作,也必需繼續留在這裡。 若是真要華碩翻譯公司說出一個原因,那是因為我已意想到本身非得留在這兒的理由:即便,我可 能沒辦法匡助出沒在國度公園裡的所有人,但假如華碩翻譯公司見到那些無助的旅人,我可以為他們 指引方向、指導他們去更為平安的處所。 由於這些引起強烈熱鬧關注的文章,前後也有很多人拿他們所知道的故事來與華碩翻譯公司交流翻譯但是, 這些故事數量其實太龐大了,多到我乃至連絕大大都的故事內容都記不得。而我所緊緊記 住的,卻是一些華碩翻譯公司巴不得馬上遺忘的故事翻譯 -1- 此中一個盛傳開來的案例,是關於一個在北美消逝的年輕女孩翻譯開初,所有人都以為她只 是離家出走。畢竟她原本就跟家裡處得不大良善,所以她會選擇斬斷一切、遠走高飛,大 家也不是太訝 異。但後來,入手下手有人站出來說:在女孩失蹤前,他們曾看見她在公園四 周出沒。於是,地方巡邏隊出動了,並在公園裡四周巡查,以確保她沒有在回家路上上吊 之類的。 尋覓的進程花了他們好段時候,但他們還是成功找到她了──好吧,是並不是完全的她。他 們只找到她的半截舌頭,和四分之一個下顎。而據我所知,它切割的刀法極度工整俐落 。再後來,他們就再也找不到其餘部分了翻譯 -2- 總有太多關於孩子們的案例。好比他們失蹤後,是若何在岩穴裡被發現、又被夾在某些不 可思議的狹窄空間當中翻譯也有太多他們在山頂上頭,或是在溝壑底部被發現的案例翻譯我們 也許會找到他們所遺失的鞋子,丟失的襪子,或發現它們二者都保存精良。儘管,發現 它們的所在,是在距離孩子失蹤的地方千里之外的處所。 另外,也有太多關於黑瞳仁的故事。祂們在樹林裡穿梭浪蕩,並在深夜裡放聲咆哮,模擬 著流水聲或山貓的尖啼聲。 有個漢子特地造訪許多他認為可能會採信他說法的新聞台,並告知他們有關他的親自經歷 翻譯這個漢子自己是個麋鹿佃獵者,有天他在一個特別很是偏僻的處所安營。夜裡,他遽然驚醒 了,因為有某個東西刮過他的帳篷,發出了磨擦的聲響。 第一時候裡,他認為多是浣熊或狐狸一類的器械翻譯但直到誰人器材的臉切近了帳篷的門 ,他才清晰的辨識出:那器械居然有著人類的鼻子和嘴翻譯 他用力踹了它一腳,它隨即又一躍而起,但在他翻開帳篷門的刹時,卻又平空消逝了。他 趕快抄過獵槍,並對空鳴了兩槍以示警告。但是,卻在槍聲漸消之際,有個突兀聲響在他 死後乍然響起。 遠方,有個男人站在營地邊沿,他的身上未著片縷。但是據他所說,誰人漢子其實沒有半 點人類該有的模樣。獵人描寫道:這傢伙根本是由某種生肉以及毛髮融成的。就像是或人 把路邊被車輾死的動物剷起來,從新鑄壓成模糊不清的人類描寫那樣翻譯 它的臉跟絞肉一般,只能概略看出人類的五官輪廓翻譯以後,它徐徐張開那張失衡的嘴,並 從裡頭發出剛剛獵人鳴槍時的槍聲。 它先是模擬了兩聲槍響,隨即又模擬帳篷拉鍊開關的聲音。最後,才竄回了幽幽夜色當中 。 -3- 有對年青佳耦在我辦事的那座公園的岩地區域遠足。昨天他們告知我,他們在我很熟悉的 某座小山嶽上看到了很奇怪的事物。 起先,這位師長教師發現有個爬山客正在攀爬一面很峻峭的岩壁,他們夫妻倆透過雙筒千裏鏡 輪番考察他。但在看阿誰漢子攀爬那座陡坡的過程中,他並沒有想太多,一直到整起事務 竣事,他才意想到:這個男人,身上底子沒有任何爬山裝備。 而在這個男人豫備攻頂、大約距離山頂五里遠時,竟然忽然轉了過來,面向這個年青人。 年青人說,不管這漢子是誰,或者是什麼器材,阿誰漢子當下確確實實望著他們的標的目的翻譯 在扭轉身子前,還以特別很是誇大的幅度朝他們大揮手翻譯以後一個閃身,他就越過山峰的另一 端去了翻譯 年青人並沒有看到誰人登山客是在哪裡著陸的翻譯而在送他們脫離之前,華碩翻譯公司向他們包管,我 會把工作查個水落石出。但我食言了,我是不會把這件事記敘到呈報中的。因為在他們之 前,就已有十小我來上報近似的案例。誰人詭異登山客在我們區域裡眾所周知,這是我 從未質疑的。 這裡發生過太多工作了,我想華碩翻譯公司永久沒法完整透析這份工作,也需要好幾年的時候來記敘 這短短幾個月的所聽所聞。假如我感覺工作不再蒙受威逼後,我會再回來的。但或許會以 別的一種情勢回歸,但華碩翻譯公司一定會回來。 感謝翻譯公司們這段日子守在華碩翻譯公司方圓、賜與華碩翻譯公司支撐、喜愛我所說的故事翻譯也請你們切記:若是你 們要前往樹林,我進展你們能注意本身平安翻譯帶上水、食品,和求生配備。並在動身前 告知其他人翻譯公司們的行迹,和,你們什麽時候會回來。不要隨便前去未開發的道路,除非你很 清晰知道自己在做什麼。 還有最主要的: 不要碰那些樓梯翻譯不要盯著它們看。更不要踩上它們! 編纂1: 突然想到,華碩翻譯公司仿佛該在文章開首就先提這件事:這系列固然被迫臨時停載,但故事還在繼 續。我正把些故事撰寫成書。初稿正很是順遂的撰寫中翻譯延續觀望吧,Nosleep。 編纂2: 如果你想得知實體書的最新現狀,請隨著我來:searchandrescuewoods.tumblr.com *** 完結了~~~已哭已打動翻譯 之前幫各人翻譯part6的Eric大大,提供了黑瞳仁的相幹資訊: http://polymerhk.com/articles/2014/08/09/5086/ 算是延長浏覽,大家要當心,別跟我一樣被首圖嚇到喔XDDD。
- Mar 20 Tue 2018 18:27
焢肉飯翻成「control」肉飯網友笑:理組學生開的
- Mar 20 Tue 2018 09:55
[心得] 新手譯者若何找翻譯工作
欽邦文翻譯有版友在問,新手譯者要怎麼找翻譯工作呢? 華碩翻譯公司就照本身的一些心得來分享,請各人不吝指教,以下並附上排版過的網站版本: http://i-translate.org/index.php/blog/item/7-b3-4 也能夠加我的FB粉絲專頁看相關訊息:https://www.facebook.com/poqlas 先特殊申明,文章主題是「新手如何找翻譯工作」,而不是「若何提升翻譯能力」翻譯所以 ,固然翻譯能力跟找翻譯工作互相關注,但不是這裡要討論的。換句話說,這篇主題比力 像是「華碩翻譯公司已經要從黉舍畢業了,該怎麼找工作」,而不是「華碩翻譯公司要怎麼好好在大學中好好規 劃、培育能力,然後在卒業後馬上找到夢幻好工作」翻譯別的,這篇主要是針對新手譯者來 說,是以只供應比較根基的方法;再次換句話說,這篇不像是「我這個專業參謀要怎麼成 為知名顧問、讓很多人捧著鈔票來找我」翻譯 以下直接照方法來分類,並附帶申明我認為的有效性: 1. 翻譯社: 跟翻譯社合作是我最建議的體例,也是我當初入門的方式。由於翻譯社數量眾多,可以先 用一些體式格局來篩選後再逐漸應徵: (1) 人力銀行: 可以先從在104、Yes123人力銀行等等有刊登公司應徵起翻譯因為這些翻譯社已列出職缺 ,有實際需求的可能性比力大,並且還幫助華碩翻譯公司們領會他們的需求、條件是什麼,對自華碩翻譯公司發 展的標的目的也能夠多點了解翻譯 為了讓目的明確,直接在以上人力銀行搜索公司名稱比較快(而不是搜尋職缺),搜索關 鍵字建議用「翻譯」、「翻譯公司」、「翻譯社」。 (2) Google Search: 這也是很簡單明瞭又直覺的體式格局,一樣直接搜索。搜尋關頭字可以先用「翻譯公司」,再 用「翻譯社」,緣由是我自己感覺一般翻譯公司比翻譯社感覺起來正規、保險一些,不外 這二者只是法令上的體制分歧,根基上做的工作差不多翻譯如果方針要更明白,還可以搭配 語種來搜尋,好比「翻譯公司 英文」、「翻譯公司 日文」。 接著,先找看起來真的有在徵才的翻譯社,其中有良多網頁內容沒有徵才項目,或者沒有 寫清晰職缺、前提等等的,就先不要花時候了。一起頭找翻譯工作時,需要先把精神花在 機遇比力大的翻譯 在進行以上步調一段時候以後,譯者也比力能找到本身在目前的市場價格定位(就是自己 能拿的費率大概落在什麼區間)。 針對這點我再希奇論述翻譯很多人會覺得翻譯社價碼低,或者是錄取了卻沒有案子: (1) 價錢低: 並不是所有翻譯社價碼都低,但是新手剛入門的價碼不高是正常的,我建議「先求有、再求 好」。翻譯社的好處是只要合作狀況好,案件來源就不亂,對於想以翻譯維生的人是很好 的案件濫觞。等到案件夠多後,就可以逐步以價格等身分來挑選合尴尬刁難象。 (2) 沒有案件: 很多人抱怨翻譯社試譯過了,卻還是沒有案子。這首要是因為翻譯社在發案子時,必然是 先給合作久、品質不變的譯者,如許對他們來講最保險、最容易掌控品質。因此,每每只 有在這些合作久的譯者無法接案時,才會找對照新合作的譯者翻譯 若是新手譯者願意嘗試比較低價的翻譯社,天然會有較多的案件。這裡不是建議譯者殺價 破壞行情,原則照樣跟上面說的一樣:「先求有、再求好」。 有些翻譯社給得價錢異常低,相對來說新手也比力有機會跟他們合作翻譯我有遇過留學代辦 的老闆,他說他合作的翻譯社有些還找大學生來翻譯。 別的,跟翻譯社合作除了案件會比力不變以外,另外一個優點是有些翻譯社會賜與譯者 feedback、點竄建議,可讓譯者晉升自己的翻譯能力。這點也是我認為跟翻譯社合作最 樞紐的益處。 2. 人力銀行: 上面提到人力銀行,其實除了直接搜索公司名稱以外,也能夠搜尋「職務」,以關頭字「 翻譯」來搜尋的話,除可以找到翻譯社的職缺,還能找到公司職缺,全職與兼職的都有 。 不外這類體例對新手來說登科率會對照低,但益處是有機遇找到長期合尴尬刁難象,並且不消 被翻譯社抽一手。 3. 留學代辦機構 良多留學代辦機構的機構會本身進行翻譯,薪水也許就是最低工資,而換算成翻譯的費率 的話,算是市場上很低的費率。假如以上體式格局都沒找到翻譯工作的話,可以兼差做看看, 但小我這比較合適在校學生。加上許多留學代辦對翻譯品質沒有很要求,是以在這些單位 的進修空間對照小,不外照舊好過自己實習翻譯而沒有薪水。 翻譯是一項需要演習的技術,而不是英文好、中文好(若是翻譯公司是做中英翻譯)就可以了, 是以拿點薪水演習也是一個選擇翻譯 4. 外包網 我本身沒有效過104、518等等外包網,純潔靠本身判定,若是有錯還請指教。 根基上我不保舉新手利用外包網翻譯因為對新手來講,外包網上的市場競爭照舊存在,我看 到的是一個案件會有非常多人應徵,而案主必然是先選先前成交數量多或經驗較豐富的 。 新手譯者到外包網可能花錢繳費成為會員後,卻沒有拿到案子,等於賠了夫人又折兵,繳 了錢又白搭許多應徵的時候。 5. 翻譯義工 如今有些整體在徵求翻譯義工,或是有些字幕網也在徵才(自願性質)翻譯華碩翻譯公司認為新手譯 者可以考慮列入有供應根基練習的單位,最少能有些翻譯的根基概念,假如能獲得翻譯方 面的建議的話,這類義工會比較成心義。假如只是純真進行免費翻譯的話,基本上就不太 建議了,究竟這不是久長之計。 這裡再次推行一下Facebook「翻譯與譯者」這個社團: https://www.facebook.com/groups/fanyi 裡面有社團伴侶不定時會分享一些資訊,此中 也包括翻譯義工的機遇。 以上簡單羅列幾項方式,接待人人指教、會商或提供其他建議。 -- 自由譯者 Eric Poqlas (英文翻譯) Email: [email protected] Skype:poqlas 小我網站:http://i-translate.org 臉書專頁:https://www.facebook.com/poqlas 部落格:http://poqlas.blogspot.tw
- Mar 20 Tue 2018 01:32
「下班時候」英文怎麼說?網友笑:Google翻譯真血汗
- Mar 20 Tue 2018 01:25
翻譯社釐清案情外籍新娘 檢搜刮日月光K7廠
- Mar 19 Mon 2018 16:54
2場英文演講彭麗媛什麽時候學的?/習近平女兒習明澤低調隨團當翻譯
- Mar 19 Mon 2018 08:29
找尋暗藏的 Google搜尋彩蛋 不為人知小祕密總整頓 Part I
- Mar 19 Mon 2018 00:07
[翻譯] Nosleep:視訊女郎回想錄
瓦伊文翻譯列位版友大家好~ 這次翻譯的文章有些血腥與噁心,請謹慎服用~~ 為連結文句通順,以下文章有稍做批改與修飾翻譯 如果有翻譯錯誤或是怪怪的處所請不吝金玉,謝謝! 華碩翻譯公司丟了關鍵字是沒有發現這一篇有被翻譯過, 可是若是已有翻譯的話還請告訴我! 謝謝大師~ 原文:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/80zzjz/memoir_of_a_cam_girl/ ---------- 他讓華碩翻譯公司記實下他所做的事情。或許這是別的一種的文娛體式格局,又也許這是強制我再次體驗 那些曾發生在華碩翻譯公司身上的恐怖工作。不治理由是什麼,若是翻譯公司正在看這篇文章,翻譯公司必需知道 這一切都不受我的控制。我只是個傀儡,他的奴隸,他在我身體裡。 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 華碩翻譯公司曾是個視訊女郎,從2016年1月5號起翻譯第一年非常的興奮,這是真的,並不是挖苦。華碩翻譯公司擁 有不錯的收入且開拓了我的人際關係。華碩翻譯公司熟悉了一些其他女孩與男孩,並一路學習有關於 這門生意翻譯我們之間存在著小小的競爭關係,但這極度有輔助。有時候我們甚至彙合作, 為我們的老客戶表演雙人秀。我們的客人會意甘情願的付出額外費用來旁觀這類的表演。 我很快地學習到了如何避開那些噁心的人和施虐者。他們會不休洗版,要求我們做些危 險的插入,或是噁心、非法的配對翻譯他們可能會被封閉。大多數的時刻,他們會轉移陣地 。 但有些人則是非常剛強翻譯咬咬咬咬咬咬咬有些人會偽裝他們的IP,利用翻牆軟體,用上所 有近似的手段來使他們即便在被封鎖的狀況下,也能不竭跳出來。這些都是我們必需忍耐 的事情。咬下去妮可 個中一個特別噁爛,自認伶俐地用『Fistington』(*1)看成網名的傢伙,打單了 我快要四個月。如果華碩翻譯公司不是在私人聊天室,他就會進來,用我從未看過的、極端醜惡、暴 力、厭女的素材來洗版翻譯華碩翻譯公司從不答複。 我的常客們極力的疏忽他,但是他們的訊息與要求被都那些垃圾訊息給洗掉。我落空了訂 閱,華碩翻譯公司的收入開始削減翻譯 在我頻道的一周年慶賀會上,我計畫要給我粉絲,和任何想要旁觀的人弄個特別的、對 外公然的秀。這是免費的,並且僅限那晚翻譯我僅曾為華碩翻譯公司的付費客戶供給過如許的表演:下 空、輕微插入……等等。 一切都特別很是順利。華碩翻譯公司有了很多新客戶,並且捐款綿綿不斷。然後,那個混帳垃圾 Fistington進來,把一切都毀了。我頻道裡的客流量開始削減翻譯華碩翻譯公司不怪他們,在你被強迫 閱讀連續串那傢伙發出的訊息後,你很難興奮的起來。 當最後一個客人離開後,我哭了起來。我不曾在視訊中流淚。我從來沒有來由流淚翻譯當然 ,華碩翻譯公司曾經受挫,但從未帶來眼淚。然後Fistington入手下手狂笑翻譯他的lol(註:大笑)傾盆而 下,充滿了整個頁面,猶如華碩翻譯公司的眼淚淌滿雙頰。我關閉頻道,又哭了一會,然後爬上床。 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬到稀爛 隔天早上,當我醒來時華碩翻譯公司收到一封來自常客的信。是奧地利的史蒂芬。我從來沒見過他, 但他從一起頭就是我頻道的粉絲,並在那段時間捐款跨越一千美元。他會提出他的要求, 但從不違背我的意願,也不傷及我的尊嚴翻譯(*2) 他的郵件很短,並直指重點。略述以下: 『妮可,我為我們男人同胞的刻薄行為報歉,請收下這筆捐募,並請等候一份比來將會出 此刻你信箱中的禮品。我進展妳沒有悲觀,妳非常瑰麗,且值得幸福康樂翻譯相信我。真摯 的史蒂芬。』 這是一筆5千美元的捐錢。曆來沒有人給過我那麼多。那麼多。華碩翻譯公司寫了一封樸拙的答複, 感激他的好意與激昂大方翻譯我向他包管華碩翻譯公司不會抛卻華碩翻譯公司目前在做的工作,但我需要歇息幾天。我 編纂了一部簡短的、私家的影片,帶有他最喜歡的素材,然後附在信中寄了出去翻譯 三天後,郵局通知我有一個包裹到了。我領取了阿誰包裹並把它帶回家翻譯這個包裹來自奧 地利,寄件者寫著史蒂芬 M.W。是華碩翻譯公司的同夥翻譯 咬 回抵家裡,華碩翻譯公司拆開包裹。裡面是個小小的珠寶盒,與寫著『我期待馬上接近妳』的小紙條 。華碩翻譯公司嘆氣,擔心這個可憐的男人愛上我。我解開盒子上那富麗的黃金鎖頭,並打開盒子。 尖叫聲迸出我的喉嚨翻譯裡面的東西,像是一隻帶有馬陸的腳的乳白色水蛭,躍進了我張開 的嘴裡。華碩翻譯公司扔掉盒子捉住自己的舌頭,但是那器材尖銳的腿把它自己推入華碩翻譯公司的喉嚨。我感 到它正滑入我的身體,但還沒抵達食道翻譯它從扁桃腺後面爬了起來,進入我的鼻竇。我無 法截至尖叫,並將華碩翻譯公司的手伸到喉嚨裡,希望能用手指勾到它。 一切變的漆黑翻譯 咬咬咬咬咬咬咬咬感激妳告訴他們我們是如何相遇的,而今告訴他們關於我們的冒險 我在烏漆抹黑的廚房裡醒來。華碩翻譯公司的前額感到一陣榨取,像是有東西在裡面壓著我的骨頭。 我知道那是它。 新的恐慌充溢在華碩翻譯公司心裡,我知道我必須起來打911,我努力測驗考試從地上爬起來,但華碩翻譯公司的身 體沒有任何反應翻譯我沒法移動。我乃至沒法眨眼翻譯我測驗考試去調理華碩翻譯公司的呼吸,但我的肺不聽 從指令。不管如何,華碩翻譯公司的胸口仍在升沉。我有吸到空氣,華碩翻譯公司能看見。我嫌疑我癱瘓了翻譯 毫無預警地,我的腳移動到華碩翻譯公司的下方,我被拉成站立的模樣翻譯我的身體走出大廳然後坐到 我的床上,面臨著我的筆電。我的腦殼入手下手扭轉。沒有任何一件工作是受我節制翻譯這一切 都是因為華碩翻譯公司而動,但不管我多起勁,我都沒法從新控制華碩翻譯公司本身的動作。我被鎖住了翻譯我看 到我的手伸出去並敲入一個網址。那是一個視訊女郎的網站。並不是我經常使用的那一個。這是 個架設在東歐某地的戀物癖網站。華碩翻譯公司很早之前曾據說並會見過一次翻譯只有一次。那對華碩翻譯公司來 說太甚漆黑翻譯太真實。 告知他們妮可 告物他們妮可 說說說說說說說說說說 我輸入華碩翻譯公司之前曆來沒看過的訪客名稱與暗碼。華碩翻譯公司進入一個頻道。我的視訊打開了。 當你第一次經由過程他人的眼睛看到本身時,會有一小段自我懷疑的可駭時候。(*3) 我認出螢幕上的誰人女人是華碩翻譯公司,但她看起來又像是他人翻譯像是有人穿戴我的皮。我測驗考試轉 啓碇體,沒有效。 在另外一邊,有一個名字佔據了全部聊天室翻譯史蒂芬。 「當我第一次看到妳的時刻,我就一向進展能進到妳裡面,妮可翻譯用這類體式格局盤據自己感 覺有點怪;一部份的我在妳裡面,一部門的我在華碩翻譯公司裡面。但是在妳裡面好溫暖,好年青, 好滑膩。」 告知告訴告知 他們他們他們 更多更多更多 妮可 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬 「我的朋侪正要過來看妳。嗯,看我們。」 聊天室最先擠滿。除了史蒂芬,沒有一個帳號著名字。都是隨機的字母與數字串翻譯驚駭蹂 躪著華碩翻譯公司,醞釀另一次叫喊。假的真名有時刻會帶來某種水平的安心感。這是人性翻譯完全匿 名,完全生疏。 我不克不及理解聊天室裡的任何一個字。華碩翻譯公司能分辨那些字大多數是俄羅斯文,可是也有一些像 是德文,或羅馬尼亞文,或匈牙利文的字翻譯這不主要。我的嘴張開了,並最先用它們的語 言與之扳談。 華碩翻譯公司從椅子上站起來並走到廚房,我打開冷凍庫,拿走製冰盒,然後回到電腦前。我放好製 冰盒並脫個精光翻譯 聊天室熱鬧起來。 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬 咬咬咬 我拿起一個冰塊,讓我的嘴巴接近攝影機,接著麥克風被接入了螢幕翻譯我插入一個冰塊到 華碩翻譯公司的嘴裡,合上華碩翻譯公司的牙齒。冰塊裂成碎片。一陣痛苦悲傷穿過了我的下巴,冰塊非常堅固翻譯 華碩翻譯公司不休的品味剩下的冰塊直到只剩一灘融化的水。一點一滴地從我下巴流到胸口。我哆嗦 著。 華碩翻譯公司反複著同樣的動作直到製冰盒空了翻譯在最後一個冰塊時,華碩翻譯公司感覺到我的臼齒碎了並掉了 出來。用牙齒品味這些冰凍的碎片讓我痛的想大叫。但我的身體不許可翻譯所有的動作都是 那個在華碩翻譯公司腦袋裡的器材──部份的史蒂芬──命令我的身體去做。 一天曩昔了。一周翻譯一個月。史蒂芬節制我的一舉一動。他強制我上三鼓在我經常使用的視訊 網站做表演,賺取捐錢翻譯然後,我們換到誰人戀物癖網站,為了他那病態的文娛翻譯 我同夥的娛樂妮可告知他們我們目下當今在做甚麼 我在某些戀物圈裡像是Elsa一樣的出名。她是冰雪奇緣這部片子的代表腳色。而我為漢子 們做冰的表演翻譯最後幾個月已釀成折磨,不只是因為我被偷走的自立權,還懷孕體上的 痛苦悲傷。 華碩翻譯公司僅剩的牙齒是鬆脫的琺瑯質碎片,佇立在浮腫,充血的牙床。每當華碩翻譯公司意圖咬冰塊時,都 會帶來疾苦的波濤;那種疾苦,對其他人來講,會讓他們抽泣著要求去醫院追求救治。 我沒有任何救治。咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬咬我沒得喘氣翻譯當直播竣事後,史蒂芬會逼我觀 看我自己的影片。他在我身體裡編纂影片,放大阿誰嘎吱嘎吱的聲音。他告知華碩翻譯公司這是人們 最愛翻譯這個觸感,這『一小部份』翻譯目下當今,我深夜的表演具有快要兩千個來自世界各地的 觀眾。華碩翻譯公司認為史蒂芬有收捐錢。 希望妳能透過華碩翻譯公司們的耳朵聽到它妮可但願妳可以 昨晚,史蒂芬沒讓我品味最後一個冰塊,反而是要我咬華碩翻譯公司的左小拇指。我從指甲的下面開 始,一路啃下去,一個關節接著一個關節,一向到我的手掌。那痛苦是沒法描寫的。那啃 咬的聲音使人作嘔翻譯血液流滿了我的嘴,手指的骨頭碎片插入了那些帶有牙根的洞,我的 臼齒曾站立的處所。 旁觀人數從來沒有那麼高翻譯 這可能就是為什麼我會被答應寫下這個故事。不單單只是為了讓他揄揚,還因為他已不克不及 再透過我揄揚太久。 在我的寫作過程當中,他不斷地用前齒描畫華碩翻譯公司的手指,有時輕啃,有時候會將門牙硬塞入甲 床裡。很痛,但從不咬下去。我認為這是為了以後。我相信在以後的九天裡華碩翻譯公司將沒法再打 出任何器材翻譯至於接下來會産生什麼事,只有史蒂芬知道翻譯我無能為力。 伶俐的女孩妮可 伶俐又暖和又光滑又年青 多棒的小elsa ---------- 一點翻譯問題~~ *1 Fistington:Fisting(拳交)+ton=瘋狂拳交之意。Fisting這個名字被BAN掉的機率很 高,所以對方在後面加了個ton,看起來像是通俗姓名翻譯這是為什麼作者才會嗤笑他自以 為聰明~~ 感激danielu0601、ap926044、kinesthesia申明~<3 *2 原文"He made his requests翻譯社 and while graphic, they were never anything I objected to. "傍邊的"and while graphic"不知道要怎麼翻比較好...OTZ *3 原文"identity-shattering horror",有點難翻譯QQ ---------- 感謝人人看完這篇恐怖的文章!!! 然後這篇真的好難翻啊,華碩翻譯公司的玻璃心都要碎光了QQ 途中還跑去估狗馬陸的資料,滿身起雞皮疙瘩... 原文下面有個留言讓我大笑,在這裡翻譯一下進展能平復大家受傷的心靈(?) 「身為一個奧地利人,我一看到阿誰叫史蒂芬的傢伙就知道他的腦殼不太對。我們從不 斗內。」 以上,感謝大家~~~
- Mar 18 Sun 2018 15:44
把when 翻譯成"因為"?
- Mar 18 Sun 2018 07:18
【日本】註冊日本網站若何將自己的名字轉換成日文化名(2015/05更新)
- Mar 18 Sun 2018 06:53
RickyMartin的西班牙文歌─Maria─瑪麗亞+翻譯中譯+…
- Mar 17 Sat 2018 22:13
怒罵LINE翻譯「爛透了」 系統秒切中文嗆:有種你來翻
- Mar 17 Sat 2018 13:48
[週邊] 無職轉生中文版翻譯
- Mar 17 Sat 2018 05:26
貓咪搜集(ねこあつめ)遊戲講授
- Mar 16 Fri 2018 20:53
蕭富庭概念:靈界的譯者是靈媒,法界的譯者是?
- Mar 16 Fri 2018 12:25
MLB/冬季補強後還有任務 天使缺大谷的翻譯
- Mar 16 Fri 2018 04:02
陳冠任對鯊魚領隊咆哮?球團:我們有進行一些溝通
- Mar 15 Thu 2018 19:33
亞冠賽選手翻譯鬧笑話 韓選手變「口服避孕藥」
- Mar 15 Thu 2018 11:10
影/《小榮幸》英文版歌詞暴光!網友聽得都醉了
- Mar 15 Thu 2018 02:45
柯怒罵陳抗團體王八蛋女翻譯翻完靦腆憋笑...
- Mar 14 Wed 2018 18:10
分享:「到底專業遊戲譯者天天做些什麼?」
- Mar 14 Wed 2018 09:48
[問題]請問"班會"&"週會"&"集團勾當"的英文翻譯?
- Mar 14 Wed 2018 01:24
川中美幸的日文演歌歌ひとすじ一心一意的讴歌+歌詞+注音+翻譯中...
- Mar 13 Tue 2018 17:00
Eagles的英文歌Newkidintown鎮上新來的小伙子+歌詞+中譯翻譯...
- Mar 13 Tue 2018 08:37
【挽仙桃(台)】安平追想曲/排笛之美/我問天((歌詞翻譯篇))
- Mar 13 Tue 2018 08:18
LilWayne的英文歌Suckerforpain輕易被騙的人自尋痛苦+歌詞+中...
- Mar 12 Mon 2018 23:51
TomJones的英文歌Green,greengrassofhome綠草如茵的家園+...
- Mar 12 Mon 2018 15:27
Vitas之俄國歌曲 Опера 2 歌劇2+羅馬字拼音+翻譯中譯+俄文進修@ 林 ...
- Mar 12 Mon 2018 07:03
《紅烏龜:小島物語》:我們的幸福。@香功堂!!
筆譯價位Google Play下載:http://goo.gl/jWv43F
極度極度棒的片子,無聲地在我內心激起偌大的感情漣漪。
- Mar 11 Sun 2018 22:41
《旅行田雞》完全翻譯手冊&超等漢化(從進入遊戲起頭一一翻譯)
- Mar 11 Sun 2018 14:11
吃傷風藥會有「幸福的錯覺」?真相是
- Mar 11 Sun 2018 05:45
寶萊塢我和我的冠軍女兒 橫掃大陸票房
- Mar 10 Sat 2018 21:18
Google翻譯將升級可在凝聽時同步翻譯
- Mar 10 Sat 2018 12:55
【葡萄牙必吃必喝的美食】美食不只是葡式蛋塔&葡式烤…
- Mar 10 Sat 2018 04:30
《佃農》:人道疆場。@香功堂!!
- Mar 09 Fri 2018 20:00
[諜報]和紀行EP.17文字/影片預告/中字花絮
阿斯圖裏亞斯文翻譯EP.17 文字預告 https://i.imgur.com/i74rr0V.jpg
- Mar 09 Fri 2018 11:33
捷克.匈牙利.斯洛伐克鐵道自由觀光(2015~16原創一…
- Mar 09 Fri 2018 03:08
【發問】Outlook 2003中的讀取窗格可否改變文字大小?
- Mar 08 Thu 2018 18:47
”Styleofwriting”isnotimportant“文笔”算个屁
- Mar 08 Thu 2018 10:24
[尋人] 西門町台南意麵水餃收銀員
德語翻譯中文《提示》 建議使用智慧型手機時「純閱讀」就好,以避免觸犯板規翻譯 這是「尋人」專用分類文章,非相幹文章請勿利用此範本發文, 煩請在各項目下段符號(==>)後加上文字即可。 提供愈多細節愈能提高辨識率與獲尋機率,如有任何問題請洽板主群。 =========== 如已認識以上所述,板友可自行刪除文字(含此線) ========== ( 善加行使 Ctrl + Y 可快速刪除整行文字) 一、相遇的時間: ==>107. 2/28 晚上6點半左右 2、相遇的城市/地標/位置: ==>西門町峨眉街華碩翻譯公司家牛排旁的台南意麵水餃店 3、對方的特徵:胪陳穿著、長相/體型、部門姓名/學號、部門車號等資訊 (請避免發佈完全資訊以保護小我隱私) ==>收銀員 白白皙淨穿紅色衣服熊熊身段 4、聯系方式:推文/站內信/其他 ==>站內信 五、想說的話: ==>我穿藍綠色外套,到櫃台點餐,問了翻譯公司餛飩湯能不克不及加蛋花,結帳時我跟你說我 們點的湯青菜沒有來,假如你也是同學 希望有機會能熟悉你~~
- Mar 08 Thu 2018 02:02
【求解】《前方獵殺:將來兵士》繁體中文字幕有黑線
- Mar 07 Wed 2018 17:35
[問題] 文字檔讀值會讀兩次
佛里吉亞語翻譯開發平台(Platform): (Ex: VC++翻譯社 GCC, Linux, ...) VC2010 問題(Question): 利用檔案指標來讀取一個文字檔,最後一行為換行符號,會讀兩次 程式碼(Code):(請善用置底文網頁, 記得排版) #include<stdlib.h> #include<stdio.h> int main(){ FILE *fp; double value_tmp; fp=fopen("C:\\source_data.txt","r"); if(!fp) exit(0) while(!feof(fp)){ fscanf(fp,"%lf"翻譯社&value_tmp); //<-這邊有問題 printf("%lf",value_tmp); } return 0; } 假設華碩翻譯公司原本的文字檔內是如許 1.5 2.6 3.6 1.8 2.7 (end of file) 因為設計的關係,所以最後一個值會再空一行 那讀值出來就會變成這樣 1.5 2.6 3.6 1.8 2.7 2.7 <-會多呈現一次 我該若何解決這個問題?總不克不及每次都去點竄文字檔,把最後一個換行符號弄掉吧? 先感謝了
- Mar 07 Wed 2018 09:07
你沒看錯!英文是學測最好準備的科目!
- Mar 07 Wed 2018 00:45
義大資工團隊開辟OCR碎碎念
- Mar 06 Tue 2018 16:23
【WOW】修改字型測試 @ 光與影的交錯
- Mar 06 Tue 2018 07:56
大反轉?肉包包控告被「乾爹」硬上遭爆自己找人散播…
- Mar 05 Mon 2018 23:32
【韓文發音對比表】韓文根基字母表(含羅馬拼音)
- Mar 05 Mon 2018 15:09
鯤魚大鵬鳥在說些什麼?——[莊子與你]2@曾昭旭最新揭橥文集
- Mar 05 Mon 2018 06:47
BMW駕駛自信飆速過第一個彎! 沒想到下個彎卻撞山了
- Mar 04 Sun 2018 22:25
不滿丈夫外遇 正宮師娘逆襲反撲竟遭判拘役40天
- Mar 04 Sun 2018 14:02
開習近平打趣?打China蹦出包子LINE貼圖引熱議
- Mar 04 Sun 2018 05:36
《暗黑3》禁「台灣」二字 美國總部稱「BUG」被罵翻
- Mar 03 Sat 2018 12:43
寫入文字檔(可自行指定寫入花式) @ 進修java心得
- Mar 03 Sat 2018 04:08
【求救】 列印網頁文件時,為何表格的格線印不出來?
- Mar 03 Sat 2018 04:04
做本身心靈花園的花匠──《繪本》地下花園@水心雲…
- Mar 02 Fri 2018 19:35
[算表]Excel:表現文字資料的"關鍵"
逐步口譯具華碩翻譯公司所知,關鍵分析表的"值欄位",就是放"值", 不克不及放文字翻譯 下例可用VLOOKUP簡單完成,更多公式寫法請參考 #17x--Unh 5208 3 3/31 JieJuen R: [算表] Excel 參照(?)的問題 --VLOOKUP A B C D E F G H I 班 號 名 甲 乙 丙 甲|1 甲 1 名1 1 名1 名2 名3 乙|1 乙 1 名2 2 名11 名12 名13 丙|1 丙 1 名3 3 名21 名22 名23 A2 =B2&"|"&C2 G2 =VLOOKUP(G$1&"|"&$F2翻譯社$A:$D,4,) http://i.am.ntu.googlepages.com/VlookPivot.xls ※ 引述《ppnow (no ways)》之銘言: : 軟體:MS office excel 2007 : 想請問一下,關鍵闡發表是否是只能浮現數值 : 我想把中心的欄位顯示出文字資料,有辦法嗎? : ex : 學號 甲班 乙班 丙班 : 01 XX XX XX : 02 : 03 : 04 : 中間的XX表示姓名,有辦法弄嗎? : 我把姓名放到「值」裡面,就會出現數字表現有「幾筆」>< : 麻煩大家幫我一下囉!
- Mar 02 Fri 2018 11:11
FaceBook臉書聊天室的臉色符號 @ 暫存文章
- Mar 02 Fri 2018 02:40
ASUS UX305L WIN10PHOTOSHOP介面文字很小
- Mar 01 Thu 2018 18:16
「蔗姑救我」!網友拍鬼新娘娶親以為撞鬼!實情竟是⋯⋯
- Mar 01 Thu 2018 09:50
于國華/來自情意的文字重量
- Mar 01 Thu 2018 01:27
用英文介紹台灣@Jonathan 的 英語教學網
- Feb 28 Wed 2018 16:53
首度訴諸文字!美眾院對台「六項包管」 無貳言通過
- Feb 28 Wed 2018 08:25
小路裡那家光源透出的二手書店:花蓮「韶光」(12.6ys)
- Feb 28 Wed 2018 08:17
2018河貓桌曆之 離別有河
- Feb 27 Tue 2018 23:48
EXCEL VBA在儲存格放入文字若何補零
- Feb 27 Tue 2018 15:25
有阿誰chrome套件可以快速的輸入文字呢?
- Feb 27 Tue 2018 07:02
SONY ZL輸入文字時震動可以關掉嗎
- Feb 26 Mon 2018 22:35
6plus / 8plus / X 用最大字體顯示以後有些文字會堆疊
- Feb 26 Mon 2018 14:02
請問UU輸入文字時震動問題
- Feb 26 Mon 2018 05:28
柯以柔復合偷吃尪?臉書大曬同框照
- Feb 25 Sun 2018 20:48
就教辨識率高的OCR軟體
- Feb 25 Sun 2018 12:20
學生靈動的文字 歐銀釧讚生成作家
- Feb 25 Sun 2018 03:54
(3.17)廢文變黃金的訣要~我的常識變現之路(分享會)@Zen大的敦南新 ...
- Feb 24 Sat 2018 19:31
別怕聽不清!Uber新增「簡訊」功能 用文字聯系也行
- Feb 24 Sat 2018 11:06
[問題] word2007 文字倒置
- Feb 24 Sat 2018 02:44
石頭因為悲傷而成為玉
- Feb 23 Fri 2018 18:22
先生在黑板寫下「工程字」 網友驚呆:人體印表機的概念
- Feb 23 Fri 2018 09:59
新護照誤植補破網 防偽貼紙新裝表態 防偽貼紙印桃機圖案 加印旅遊小叮嚀
察合台語翻譯 秀出 桃機供應一航廈 原始圖案護照風浪 近一個月後除了公布 第二波 懲辦名單交際部 終於公布 解救法子中央 印製廠帶動 60名員工在護照內頁 貼防偽貼紙拉進一看新版貼紙 籠蓋 原有頁面 三分之二底圖換成 桃園機場外還加註 旅遊小叮嚀 等文字每張 貼紙30元其中 交際部 領務局承當 22萬本 一共660萬央廠接收 33萬本 990萬總計1千 6百50萬元和本來 烏龍護照 一比較誤植的美國 杜勒斯機場這回被 貼紙籠蓋肉眼看 其實不較著領務局提醒 別亂撕毀不然 影響出國今朝 市面上只剩30幾本 未追回而第二代護照 估計最快一月底 再度刊行屆時風浪 也終能告 一段落。
- Feb 23 Fri 2018 09:57
頭文字D3各車種(全車系)的性能解析
- Feb 23 Fri 2018 01:23
【比來風行產品】【送螢幕保護貼+回護套+5200mAh移動電源】LGK4...
- Feb 22 Thu 2018 16:52
[ExcelVBA]抓取外部資料http://fortune.wls.com.tw
- Feb 19 Mon 2018 16:28
關於facebook文字靠山
- Feb 19 Mon 2018 08:03
【HERMES】愛馬仕H 銀釦長夾(橘色) ◎將調漲◎
- Feb 19 Mon 2018 07:57
桃園品悅食堂近林口長庚生意很好的精緻便當店有奇麗花牆餐點好吃...
- Feb 18 Sun 2018 23:36
什麼是彈性水泥?一般在做房屋整修,土海軍大都用彈…
- Feb 18 Sun 2018 15:08
Excel根本教授教養2
同步西文口譯 3) 作廢工作群組:按著Ctrl鍵,點選欲勾銷的工作表(例:統計表(2)和(3)),便可取消工作群組,當只剩一個工作表時,題目列W的[工作群組]亦會消逝不見,表示已沒有複寫紙襯在底下感化了。 註 解 1) 選定該貯存格>插入>註解>鍵入文字>在註解方框外按一下即完成,該貯存格右上角會有一紅點出現翻譯 2) 滑鼠移到有紅點的貯存格,便可看到註解內容。 3) 編纂註解:滑鼠移到有紅點的貯存格>按右鍵>編纂註解,即可點竄註解的內容。 4) 勾銷註解:滑鼠移到有紅點的貯存格>按右鍵>刪除註解,右上角的紅點即會消失不見,當滑鼠移動該處時,亦不會有註解內容。 5) 列印註解:功能表「檔案」>版面設定>點選「工作表」頁標箋>點選註解的6,選“顯示在工作表的底端”或“和工作表的顯示狀況溝通”>按肯定鈕。 日期格式 1) 在Excel是以「月-日-年」的體式格局輸入日期花式,區間用-或/分隔;儘量避免用.分隔,因會和數字的小數點混合。 2) E代表會顯示中華民國年度。M以數字來顯示月份翻譯D以數字來顯示日期。“文字”雙引號內部的文字會被顯示。故進展以85/05/08顯示時,須「花式>貯存格>數字頁標箋下>自訂E/MM/DD」翻譯 3) 在輸入公式時,將日期以雙引號括住(將其視為文字),則可轉換成相對的數值(例:=“5/12/94”-“3/5/94”的成效是68)。 4) 按「Ctrl+;鍵」會主動顯示當天日期。 5) 按「Ctrl+Shift+;鍵」會主動顯示當天時候。 自訂類別 1) 其作用是讓華碩翻譯公司們輸入資料時,只要輸入1234567890的阿拉伯數字,以達快速准確的目標,作法-將該貯存格拔取>格式>貯存格>數字頁標箋>種別選“特殊”,Excel主動會將其加括號、橫線,乃至轉成國字。 2) 劃撥:最後一碼前加-是搜檢號碼。 3) 電話號碼:一般德律風號碼(7位數)-倘有區域碼會主動將其用()表示,以後在前三碼後加-;一般德律風號碼(8位數)-倘有區域碼會主動將其用()表示,以後每四碼後加-。 4) 動作電話、呼喚器號碼:會主動每3位間加-;或前四碼後加-,以後每3碼加-翻譯 5) 國字:阿拉伯數字,自動釀成國字書寫方式,有二種表示體例: (1) 一萬二仟三佰四十五(此方式較少被選用)。 (2) 壹萬貳仟參佰肆拾伍(此方法在會計用途上常採用,前一貯存格輸入“新台幣”,後一貯存格輸入“元整,不就是單據中總計欄嘛)翻譯 Excel的格式東西列 1) 由左而右依序為「字型鈕、字型巨細、粗體、斜體、底線、靠左對齊、置中、靠右對齊」這些鈕在Word時業已說明,在此不再贅述;接下來的按鈕則是Excel特有,茲有說明如后: 2) 置中鈕:是將字放在該儲存格的中心,倘該格的字太長,且前後格另有輸入其他字時,則此格前後超越貯存格的字將會被壓住,而看不見。 3) 跨欄置中:此鈕在Excel中甚為好用,它的作用是跨過欄位擺在數欄位的中心,經常使用於題目或標頭上,在Excel2000跨過的欄位成一大儲存格,例:反白F3和G3>按 ,該格成F3大的貯存格,而沒有G3格了。 4) 泉幣樣式:會主動貯存格的左方加上$的符號,同時填上角分,例:貯存格輸入6>按 ,則成$ 6.00翻譯 5) 百分比樣式:自動釀成百分比,例:輸入0.15>按 成15%。 6) 千位樣式:會主動為數字每3位加上逗號翻譯社 例:輸入5678>按 成5,678。 7) 增添小數位數:每按一下就增添一小數位數,例:5)是15%>按 成15.0% 8) 削減小數位數:每按一下就削減一小數位數,例:4)是$ 6.00>按 成$ 6.0>再按一下就成$ 6翻譯 9) 接著依序為「削減縮排、增添縮排、框線、填滿色采、字型色采」,其用處亦和Word不異,請參考Word的說明翻譯 對 齊 1) 在花樣>貯存格的「對齊」標箋下,有程度、垂直、偏向三個選項: (1) 程度:內有一般-預設值、左(縮排)-搭配縮、置中對齊-同 、靠右-同 、填滿-將貯存格填滿所輸入的文字、程度對齊、跨欄置中-同 。 (2) 垂直:一般尴尬刁難齊時多針對程度而言,故程度的對齊有較快速的按鈕選用,當翻譯公司將儲存格拉得很高時,垂直的對齊則只有在此處做設定了,內有靠上、置中對齊、靠下、跨欄置中。 (3) 方向:可作中文直書樣式,當調劑度數時或拖曳“文字-”時,可調劑扭轉的各種角度,做成斜角文字。 2) 有「主動換列、縮小字型以合適欄寬、合併貯存格」三個鉤選項目: (1) 鉤選「自動換列」方框:當文字長度大於貯存格時,會主動換列,仍在統一貯存格上;用Alt+Enter鍵可做強制換列翻譯 (2) 鉤選「縮小字型以合適欄寬」方框,當拖曳欄寬線時,貯存格的字會主動調整大小,以共同欄寬翻譯 (3) 鉤選「合併儲存格」方框:例-B2:B9反白>格局>儲存格>在「對齊」頁標箋上鉤選「合併儲存格」方框>則成一大B2貯存格。 清 除 1) 功能表列「編纂>消滅>」 (1) 全部:會將格局和文字一路肅清,恢復成本來的白色框翻譯 (2) 格局:文字仍存在,只將格式(包括字型巨細、粗體、網底、框線…)肅清。 (3) 內容:花樣保留,只將文字排除掉,倘你所做的花式全數在文字上(如:字型巨細、粗體),則看起來似所有斷根。 (4) 註解:將註解肅清,貯存格商上方的紅三角型也會不見。 2) 欲清除「格式主動設定」的方式: (1) 拔取整個表格>編纂>清除>格局 (2) >格式>自動套用花式…>花式表最後項目是「無」翻譯 貯存格格式 1) 花式>貯存格>內有「數字、對齊、字型、外框、圖樣、庇護」六個頁標箋,前二項「數字、對齊」業已於前面詳述,餘申明以下: 2) 字型:此對話方塊和Word的字型對話方塊類似,值得一提的是 (1) 上標-是做冪方用、下標-做幾進位用; (2) 底線選單中有雙線-貯存格的字都邑有雙線,例:$85,769或$ 85翻譯社769,管帳雙線-只有阿拉伯數字下才有雙線,$下面沒有雙線,例:$85,769或$ 85,769翻譯 (3) 倘鉤選「一般文字」則呈沒有花樣化文字,所以免鉤選。 3) 外框:做外框線 ,可選擇粗/細/實線/虛線,每一個按鈕,按凹陷有作用,再按一下突出則沒作用,左框線 ,右框線 ,上框線 ,下框線 ,由右上向左下 ,由左上向右下 翻譯 4) 圖樣:做網底後臺顏色用,同 格式東西列的 鈕翻譯 5) 回護:內有「鎖定、潛藏」二選項 (1) 鎖定:內設值設定鉤選。搭配「東西>回護>庇護工作表>輸入密碼」,今後他人在此工作表上若沒有暗碼,則只能看不可做更改。 (2) 隱藏:將有公式的貯存格反白>花式>貯存格>保護頁標箋,鉤選「埋沒」,今後即便移到有公式的貯存格,亦只可看到較量爭論出來的成果,同時資料編纂列中也沒法看見公式 覆習美化表格 1. 繼續以第一章的“統計表”為例:選儲存格E5格,改成-53>插入>註解>鍵入“銷貨退回” >在「註解方框」外按一下即完成翻譯 2. 複製工作表:滑鼠移到“統計表”頁標箋>按Ctrl鍵,向右平行拖曳,放開即會複製加一 “統計表(2)”。反複以上動作再製 “統計表(3)”翻譯 3. 工作表群組:選“統計表”頁標箋>按著Shift鍵,然後點選“統計表(3)”。題目區會顯示[工作群組],同屬工作表群組之頁標箋,會以白底虛底線顯示。 1) 將A1:H1反白>按「跨欄置中鈕」。 2) 將A2:H2反白>按「跨欄置中鈕」。 3) 將A4:H4反白>按「置中鈕」翻譯 4) 選A1格>拉下「字型巨細方塊」,選28。 5) 選A2格>拉下「字型大小方塊」,選18翻譯 6) 將B5:H9反白>花式>儲存格>「數字」標箋下,點選「數值」,小數位數調為0 ,點選 “加上千分號”方框>肯定。 7) 將B10:H10反白>格式>儲存格>「數字」標箋下,點選「錢銀」,小數位數調為>肯定。 8) 續將B10:H10做合計等號標記>格式>貯存格>「字型」標箋>按「底線」下拉方塊,選「管帳用雙線」($不會有雙線)>肯定。 9) 將A4:A10反白,按著Ctrl鍵,續將B15:B19同時區間反白>格式>貯存格>「對齊」標箋>按「程度」下拉方塊選「渙散對齊」。 10) 將C15:C19反白>按「百分比樣式鈕」>按「增添小位數鈕」。 11) 在A3格輸入本身的德律風號碼,花樣>貯存格>「數字」標箋下>特別>一般德律風號碼>確定翻譯 12) 在H3格輸入 “單位:仟元”。 13) 在A11格按「Ctrl+;鍵」會主動顯示當天日期,花樣>貯存格>「數字」標箋下>自訂>類型方框按一下,輸入E/MM/DD>肯定。 14) 在H11格按「Ctrl+Shift+;鍵」會主動顯示當天時候。 4. 勾銷工作群組:按著Ctrl鍵,敲選 “統計表(2)和(3)”,便可勾銷工作群組。只要以 “統計表” 工作表做下面動作: 1) 將A4:H4反白>拉下「填滿色彩鈕」選黑色,拉下「字形色采鈕」 選白色>按置中鈕>在反白以外任何處所按一下即完成翻譯 2) 將A4:H10反白>花式>貯存格>「外框」標箋下做選擇。 3) 將A5:A9反白>拉下東西列「填滿色采鈕」選黃色。 4) 將A10:H10+Ctrl+A4:H9反白>拉下「填滿色彩鈕」選藍色。 5. 改選 “統計表(2)”>A4:H10反白(選定局限)>花樣>主動花樣設定>由花樣列示方塊敲選,可預覽表格格式>試選「3D Effects 1」>按「選項>>」>勾銷欄寬/列高,即肅清查對方塊之妦顫飽A使其空白>肯定。(可將不要採用之數值、字型、對齊方式、框線、圖樣、欄寬/列高不點選之)。
Excel根蒂根基講授2
工作群組(複寫紙作用) 1) 所進行之任何動作(如:改字體/字型巨細/清除/輸入資料於選定範圍),會同時感化於所設定的工作表群組翻譯 2) 先選定一工作表(例:統計表)>按著Shift鍵,點選要一路感化的工作表(例:統計表(3))。標題列會顯示[工作群組],同屬工作表群組之頁標箋,會以白底虛底線顯示。- Feb 18 Sun 2018 15:05
106年大學指考各科試題與解答
- Feb 18 Sun 2018 06:32
高中暑假書單:隨著建中、北一女 讀美食賞美學
- Feb 17 Sat 2018 22:09
[諜報] 882 文字諜報 更新1圖!
海達文翻譯掏出三叉槍的卡塔庫栗翻譯 布蕾說道,卡塔庫栗之前還沒有過爲了他人而賭上本身生命。 魯夫正想向布蕾發起攻擊,卻被卡塔庫栗給阻止下來翻譯 卡塔庫栗三叉槍的名字叫做「鼴鼠」。 布蕾在此之前聽到了魯夫與娜美之間的對話。把會合場合和時候敷陳給了糖果大臣。 媽媽正在向可可亞島進發翻譯 卡塔庫栗向魯夫使出覺醒技能"流動糯米",地面釀成糯米,魯夫吃力的迴避, 但照舊被卡塔庫栗捉住。 卡塔庫栗預感魯夫使用四檔翻譯 貝殼慕斯爲佩德羅的滅亡而抽泣。 書本人接到陳訴稱跟丟了城堡人的海賊船。 按照德律風蟲的陳述傑爾瑪66被一萬人的大軍隊所滅。 事實上電話蟲的那頭恰是尼治。 媽媽的一萬人士兵被傑爾瑪66祛除翻譯 尼治套出了草帽一夥的所在地。 向草帽一夥地點地出發的傑爾瑪66。 END ※以圖片諜報為準,文字就看看就好 https://i.imgur.com/WzLO6ch.jpg
- Feb 17 Sat 2018 13:46
200709171946利用UserForm之TextBox來連續輸入資料